Betriebsordnung Kleinster Pinsel 100% erstattet
Teilnahmebedingungen der Aktion „Ihr Petit Pinceau wird zu 100 % erstattet“ 🎨
Letzte Aktualisierung: 3. November 2026
Artikel 1 – Veranstalter
Die Werbeaktion „Ihr Petit Pinceau wird zu 100 % erstattet“ wird organisiert von La Petite Épicerie SAS, eingetragen im Handelsregister von Bobigny unter der Nummer 535 001 416, mit Sitz in der 66 rue Marceau, 93100 Montreuil, im Folgenden als „Veranstalter“ bezeichnet.
Artikel 2 – Zweck der Aktion
La Petite Épicerie bietet seinen Kunden an, ihnen den Kaufpreis ihres berechtigten Petit Pinceau-Sets zu 100 % zu erstatten, abzüglich der Versandkosten.
Um davon zu profitieren, müssen die Teilnehmer ihr Malen nach Zahlen fertigstellen und ihre kreative Erfahrung auf Instagram teilen, unter Einhaltung der in diesen Teilnahmebedingungen festgelegten Bedingungen.
Artikel 3 – Dauer der Aktion
Die Aktion gilt für Bestellungen, die ab dem 3. November 2026 aufgegeben werden, ohne vordefiniertes Enddatum.
La Petite Épicerie behält sich das Recht vor, die Aktion zu beenden, sofern die Kunden vorab über ihre Kommunikationskanäle darüber informiert werden. Jede berechtigte Bestellung, die vor dem angekündigten Enddatum aufgegeben wurde, kann unter Einhaltung der Bedingungen dieser Teilnahmebedingungen von dem Angebot profitieren.
Die Teilnehmer haben ab Erhalt ihres Sets 30 Kalendertage, um ihre Kreation fertigzustellen, die geforderten Inhalte zu veröffentlichen und ihr Teilnahmeformular einzureichen.
Artikel 4 – Teilnahmebedingungen
Um von dem Angebot zu profitieren, müssen die Teilnehmer die folgenden Bedingungen erfüllen:
• Ein berechtigtes Petit Pinceau-Set auf einer der offiziellen Websites kaufen: petitpinceau.fr oder la-petite-epicerie.fr. Käufe in einer Filiale oder auf einer anderen Plattform sind von dem Angebot ausgeschlossen.
• Das Malen nach Zahlen innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt des Sets fertigstellen.
• Zwei Inhalte auf Instagram als Story oder Beitrag veröffentlichen und dabei @lapetiteepicerie markieren:
Ein erster Inhalt, der das Auspacken des Sets oder die ersten Pinselstriche zeigt.
Ein zweiter Inhalt, der die fertige Kreation zeigt.
• Das Teilnahmeformular ausfüllen und die geforderten Nachweise innerhalb der vorgesehenen Frist einreichen.
Die Inhalte müssen authentisch sein und dem gekauften Set entsprechen.
Die Teilnehmer sind frei darin, ihre persönliche Erfahrung und Meinung zu teilen, ob positiv oder negativ. Eine positive Bewertung ist nicht erforderlich, um von dem Angebot zu profitieren.
Das Angebot ist auf eine Teilnahme und eine Erstattung pro Person begrenzt, vorbehaltlich der Einhaltung aller Bedingungen.
Artikel 5 – Instagram-Veröffentlichungen
Die Inhalte müssen von einem Instagram-Konto des Teilnehmers veröffentlicht werden, wobei die Markierung @lapetiteepicerie deutlich sichtbar sein muss.
Da die Veröffentlichungen im Gegenzug für einen finanziellen Vorteil erfolgen, müssen die Teilnehmer ihren kommerziellen Charakter deutlich kennzeichnen, beispielsweise mit einem Hinweis wie „Werbung“ oder „Kommerzielle Zusammenarbeit“, der sichtbar und an das veröffentlichte Format angepasst ist.
Die von Instagram angebotenen Tools zur Kennzeichnung von Partnerschaften müssen ebenfalls verwendet werden, sofern sie zutreffen.
Die Teilnehmer garantieren, dass sie die Urheber der geteilten Inhalte sind oder über die erforderlichen Genehmigungen für deren Veröffentlichung verfügen, unter Achtung der Rechte Dritter.
Die Aktion wird weder von Instagram noch von Meta organisiert, gesponsert noch verwaltet.
Artikel 6 – Teilnahmeformular
Sobald die Bedingungen erfüllt sind, müssen die Teilnehmer das offizielle Formular ausfüllen, das unter folgender Adresse zugänglich ist:
https://contact997196.typeform.com/to/CS40NOh6
Die angeforderten Informationen sind:
- Die Website, auf der das Set gekauft wurde.
- Die Bestellnummer.
- Die Kontakt-E-Mail-Adresse.
- Der verwendete Instagram-Benutzername.
- Ein Screenshot der Veröffentlichung, die das Auspacken oder den Beginn der Kreation zeigt.
- Ein Screenshot der Veröffentlichung, die das fertige Werk zeigt.
Die Screenshots müssen es ermöglichen, die Veröffentlichungen und die Markierung von @lapetiteepicerie zu überprüfen.
Das Formular enthält außerdem eine optionale Frage zur Erlaubnis, die übermittelten Inhalte erneut zu verwenden, gemäß Artikel 8.
La Petite Épicerie kann zusätzliche Nachweise anfordern, wenn die bereitgestellten Informationen nicht ausreichen, um die Einhaltung der Bedingungen zu überprüfen.
Artikel 7 – Erstattungsmodalitäten
Nach Erhalt des Formulars wird La Petite Épicerie die übermittelten Informationen und Nachweise innerhalb einer maximalen Frist von einem Monat überprüfen.
Wenn alle Bedingungen erfüllt sind, erhält der Teilnehmer die vollständige Erstattung des tatsächlich für sein berechtigtes Petit Pinceau-Set gezahlten Preises, abzüglich etwaiger beim Kauf angewendeter Rabatte oder Ermäßigungen.
Die Versandkosten und andere Artikel der Bestellung sind nicht Teil der Erstattung.
Die Erstattung erfolgt über das beim Kauf verwendete Zahlungsmittel innerhalb einer maximalen Frist von 10 Tagen nach Bestätigung der Anfrage, vorbehaltlich der technischen Einschränkungen des Zahlungsanbieters.
Der Teilnehmer wird per E-Mail über die Bestätigung seiner Anfrage oder gegebenenfalls über die Ablehnungsgründe informiert.
Eine Erstattung kann nicht gewährt werden, wenn die Teilnahmebedingungen nicht erfüllt sind, insbesondere bei fehlenden Nachweisen, einer verspäteten Teilnahme, einer nicht berechtigten Bestellung oder nachgewiesenem Betrug.
Dieses Angebot ändert nicht die gesetzlichen Verbraucherrechte, insbesondere in Bezug auf das Widerrufsrecht und die gesetzlichen Garantien.
Artikel 8 – Erlaubnis zur Nutzung der Inhalte
8.1 – Grundsatz
Die von den Teilnehmern erstellten Fotografien und Videos bleiben Eigentum ihrer Urheber, vorbehaltlich etwaiger Rechte Dritter.
Die Teilnahme an der Aktion führt nicht automatisch zu einer Erlaubnis für La Petite Épicerie, die Inhalte erneut zu verwenden.
8.2 – Optionale Erlaubnis
Beim Ausfüllen des Formulars können die Teilnehmer La Petite Épicerie die Erlaubnis erteilen, die im Rahmen der Aktion übermittelten Fotografien und Petit Pinceau-Veröffentlichungen erneut zu verwenden.
Diese Erlaubnis wird durch eine separate Frage eingeholt, die zwei Antwortmöglichkeiten bietet: „Ja, sehr gerne!“ oder „Nein, dieses Mal nicht.“.
Diese Erlaubnis ist völlig optional und hat keinen Einfluss auf die Berechtigung für eine Erstattung.
8.3 – Zulässige Nutzungen
Im Falle einer Zustimmung erteilt der Teilnehmer La Petite Épicerie die unentgeltliche und nicht ausschließliche Erlaubnis, die betreffenden Inhalte im Rahmen der Kommunikation und Bewerbung ihrer Petit Pinceau-Produkte auf den folgenden Medien zu vervielfältigen, zu veröffentlichen und zu verbreiten:
- Die offiziellen Social-Media-Kanäle von La Petite Épicerie.
- Die Website von La Petite Épicerie, insbesondere die Produktseiten und die Bereiche für Kreationen der Community.
- Die Newsletter und elektronischen Mitteilungen von La Petite Épicerie.
Diese Erlaubnis umfasst Veröffentlichungen, die in Frankreich und im Ausland zugänglich sind, angesichts ihrer Verbreitung im Internet.
La Petite Épicerie kann die Formate und Abmessungen der Inhalte an die verwendeten Medien anpassen, ohne deren Sinn zu verfälschen oder die Integrität der Kreationen zu beeinträchtigen.
Der Instagram-Benutzername des Teilnehmers wird erwähnt, sofern dies technisch möglich und für das Medium geeignet ist.
Diese Erlaubnis umfasst keine kostenpflichtigen Werbekampagnen, insbesondere keine gesponserten Werbeanzeigen in den sozialen Medien, die eine separate Genehmigung erfordern.
8.4 – Dauer der Erlaubnis
Die Erlaubnis wird für eine Dauer von 2 Jahren ab dem Datum ihrer Annahme im Teilnahmeformular erteilt.
Nach Ablauf dieses Zeitraums wird La Petite Épicerie jede weitere Nutzung der Inhalte einstellen und die von ihr kontrollierten digitalen Veröffentlichungen entfernen, sofern keine erneute Genehmigung des Teilnehmers vorliegt.
8.5 – Widerruf der Erlaubnis
Der Teilnehmer kann den Widerruf seiner Erlaubnis jederzeit verlangen, indem er den Kundenservice unter folgender Adresse kontaktiert: serviceclient@la-petite-epicerie.fr
La Petite Épicerie wird dann jede weitere Nutzung der betreffenden Inhalte einstellen und diese innerhalb kürzester Zeit von ihren digitalen Medien entfernen, vorbehaltlich der geltenden gesetzlichen Verpflichtungen und der technischen Einschränkungen, die außerhalb ihres Einflussbereichs liegen.
Der Widerruf der Erlaubnis hat keinen Einfluss auf die im Rahmen der Aktion gewährte Erstattung.
Inhalte, die bereits in E-Mails an Dritte versendet wurden, können jedoch nicht rückwirkend gelöscht werden.
8.6 – Achtung der Rechte
Die Inhalte dürfen nicht in einem herabwürdigenden, irreführenden oder die Rechte der Teilnehmer oder Dritter beeinträchtigenden Kontext verwendet werden.
La Petite Épicerie behält sich das Recht vor, die Inhalte nicht zu verwenden, selbst wenn eine Erlaubnis erteilt wurde.
Artikel 9 – Schutz personenbezogener Daten
Die im Rahmen der Aktion erhobenen personenbezogenen Daten werden von La Petite Épicerie für folgende Zwecke verwendet:
- Verwaltung und Überprüfung der Teilnahmen.
- Kontrolle der Einhaltung der Angebotsbedingungen.
- Durchführung der Erstattungen.
- Kontaktaufnahme mit den Teilnehmern, wenn dies erforderlich ist.
- Verwaltung der Erlaubnisse zur erneuten Verwendung der Inhalte, sofern diese erteilt wurden.
Die Daten sind nur für befugte Personen von La Petite Épicerie und für Dienstleister zugänglich, die an der Verwaltung der Aktion beteiligt sind.
Sie werden für eine an die Zwecke der Verarbeitung angepasste Dauer aufbewahrt, vorbehaltlich der geltenden gesetzlichen Verpflichtungen.
Gemäß den Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten stehen den Teilnehmern insbesondere die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch und Einschränkung der Verarbeitung zu den gesetzlich vorgesehenen Bedingungen zu.
Um ihre Rechte auszuüben oder ergänzende Informationen zu erhalten, können die Teilnehmer Folgendes kontaktieren:
serviceclient@la-petite-epicerie.fr
Die Datenschutzerklärung von La Petite Épicerie ist unter folgender Adresse einsehbar:
https://la-petite-epicerie.fr/policies/privacy-policy
Die im Rahmen dieser Aktion erhobenen Daten werden nicht dazu verwendet, die Teilnehmer ohne angemessene Rechtsgrundlage automatisch für Werbekommunikation anzumelden.
Artikel 10 – Haftung
La Petite Épicerie kann nicht für Störungen der Plattformen Instagram oder Typeform haftbar gemacht werden, die außerhalb ihres Einflussbereichs liegen, ohne die gesetzlichen Rechte der Teilnehmer zu beeinträchtigen.
Der Veranstalter behält sich das Recht vor, bei Zweifeln an der Echtheit einer Teilnahme zusätzliche Nachweise anzufordern und jede betrügerische oder gegen diese Teilnahmebedingungen verstoßende Anfrage abzulehnen.
Jede Änderung der Aktion wird den betroffenen Teilnehmern mitgeteilt und darf ihre erworbenen Rechte oder zwingende gesetzliche Bestimmungen nicht beeinträchtigen.
Artikel 11 – Annahme und Einsichtnahme in die Teilnahmebedingungen
Die Teilnahme an der Aktion impliziert die Kenntnisnahme und Annahme dieser Teilnahmebedingungen.
Die Teilnahmebedingungen können während der gesamten Dauer der Aktion kostenlos auf der Website von La Petite Épicerie eingesehen werden.
Bei Fragen zur Challenge oder zu einer Erstattungsanfrage können die Teilnehmer den Kundenservice kontaktieren:
serviceclient@la-petite-epicerie.fr
Letzte Aktualisierung: 3. November 2026